Sina Angelina Jolie at Jon Voight ay hindi gumawa ng lihim na ang kanilang relasyon, sa pinakamabuti, kumplikado. Si Jolie ay nagkaroon ng bukas na poot para sa kanyang ama sa loob ng maraming taon, habang ang Voight ay gumawa ng hindi mabilang na mga pampublikong kahilingan upang maibalik ang kanilang paternal bond nang higit sa isang dekada. Kahit na sila ay nagkasundo kamakailan, kung ang kasaysayan ay dapat paniwalaan, maaaring hindi ito para sa mahabang panahon. Narito ang lahat ng mga ins at out ng kumplikadong pares, kung minsan ay malungkot, paminsan-minsang nakakasama, koneksyon.
Ipahayag naiulat noong 2008 na nakilala ni Voight ang ina ni Jolie na si Marcheline Bertrand, sa isang blind date. Nagpakasal sila kapag si Bertrand ay 21 at hiwalay sa oras na siya ay 28 'Nag-aral siyang maging isang artista ngunit pinakasalan ang aking ama at sa pamamagitan ng 28 ay diborsiyado sa dalawang bata,' sinabi ni Jolie tungkol sa kanyang ina, na namatay ng ovarian cancer noong 2007. 'Ibinigay niya ang kanyang mga pangarap ... anak ko ang aking ina. Ang aking pag-ibig sa mga bata, ang aking mga halaga, nagmamalasakit sa kung ano ang nangyayari sa mundo, lahat ay nagmula sa kanya ... Namimiss ko siya sa araw-araw. Sinusubukan kong itaas ang aking mga anak sa paraang pinalaki ako ng aking ina. Wala talaga akong ama sa paligid. '
Idinagdag Voight: 'Mayroon akong isang pag-iibigan at nagkaroon ng diborsyo. Maraming nasasaktan at galit ... dati akong may problema sa pagnanasa ngunit wala na ako. Habang tumatanda ako, ang dugo ay nagiging tamer. '
Ang kapatid ni Jolie na si James Haven, ay inakusahan na ang relasyon nina Voight at Betrand ay may higit na pagkapagod at paghihirap kaysa sa Voight na pinangunahan. 'Inilagay niya ang aking ina sa maraming taon ng pang-aabuso sa kaisipan,' sabi ni Haven, ayon sa Ipahayag .
Ang isang matagal na kaibigan ng pamilya ay sumang-ayon. Si Jon Voight ay isang kakila-kilabot na ama sa kanya noon. Niloko niya ang kanyang ina. Si Marcheline ay nasira ang puso, 'ang palad. 'Sinabi niya sa akin na emosyonal na inabuso siya ni Jon. Sinabi niya na mayroon siyang isang bagay para sa isang Hollywood starlet. Nahihirapan si Angelina na lumaki sa mga nangyayari. Marami siyang poot sa kanyang ama. '
Tinatanggi ng Voight ang pang-aabuso sa anumang uri, na nagsasabi Ipahayag , 'Sa lahat ng katotohanan sinubukan kong bigyan sila at ang kanilang ina ng patuloy na pagmamahal at suporta ... Ito ay nagmula sa kanilang kawalan ng kakayahan na palayasin ang mga taon ng nai-program na galit mula sa kanilang ina, na maliwanag na naramdaman na nasaktan ako nang maghiwalay kami. Alam ng Diyos ng maraming taon na sinubukan kong hubarin ang kaugnayang ito. Patuloy kong ipinapadala sa kanila ang aking puso at pagmamahal at lagi akong magagamit sa kanila para sa anumang kailangan nila mula sa akin. '
Ang yaya ng bata ni Jolie na si Cis Rundle, ay nagsabi sa Pambansang Enquirer na si Voight ay hindi lamang isang ama na wala, ngunit hindi rin niya inilaan ang kanyang dalawang anak. 'Sinabi sa akin ni Marcheline na si Jon ay hindi nagbigay ng suporta sa bata,' sabi niya. Sa palagay ko siya ay isang deadbeat tatay, ngunit si Marcheline ay hindi susunod sa kanya ng ligal. ' 'Hindi pa ako nababayaran sa oras,' dagdag pa niya. 'Ako ay nag-iisang magulang na pinalaki ang aking anak na lalaki, at kung minsan ay isang pakikibaka upang makakuha ng pera ng tanghalian para sa kanya.'
Sinabi ni Rundle na kahit papaano ay napagtagumpayan ni Bertrand — sa tulong ng kanyang anak na babae. 'Maingat siya sa kanyang pera at pinamamahalaan ang lahat ng ito, at nang si Angie ay nagsimulang makakuha ng trabaho, marami siyang tinulungan, 'aniya.
Ipahayag iniulat na sa kanyang kalooban, nakalista si Bertrand ng $ 2 milyon kasama ang isang tala na inutang siya ni Voight ng $ 180,000 sa alimony. Tinanggihan ito ni Voight, iginiit na lagi niyang binibigyan ang pamilya ng 'malaking halaga ng pera.'
Matapos maghiwalay sina Voight at Bertrand, natagpuan ni Bertrand ang pag-ibig sa isa pang bigat sa Hollywood na kumilos bilang isang paternal figure para kay Jolie at Haven, inihayag ni Rundle sa Pambansang Enquirer . '[Bertrand] ay nagkaroon ng relasyon kay Al Pacino,' aniya. 'Si Angie at James ay lumipat sa New York malapit sa kinaroroonan ni Al.' Sa kasamaang palad, ang pag-iibigan ay maikli ang buhay. 'Lumabas si Jon sa kanyang paraan upang sirain ang relasyon na iyon,' sabi ni Rundle.
Gayunpaman, ang talambuhay ni Andrew Morton Angelina Sinasabi na ang relasyon ni Bertrand kay Pacino ay medyo mas kumplikado: una niyang pinili ang Voight kaysa kay Pacino dahil mas matagumpay ang Voight sa oras. Nang maghiwalay si Voight, pinaghihinalaang muli niya si Pacino, ngunit lumipat na siya.
Ang mga sikolohikal na hindi nagpagamot kay Jolie ay sinabi kay Morton Angelina (sa pamamagitan ng Pang-araw-araw na Hayop at ang Pang-araw-araw na Mail ) na ang kanyang sinasabing pag-abuso sa droga (kasama ang mga matitigas na sangkap tulad ng heroin at cocaine), mga pag-iipon ng pagkalumbay, pag-iisip ng pagpapakamatay, pagbubutas sa sarili, paghalik sa kanyang kapatid sa labi sa 2000 Oscar at naging sekswal na aktibo sa murang edad (pati na rin sa kanya string ng nabigo pag-aasawa) ay maaaring malamang dahil sa kanyang mga isyu sa pag-abandona mula nang iwanan ni Voight ang pamilya.
Voight sinabi sa Independent na sina Jolie at Haven ay sumali sa kanya sa Oscar noong 1986, kung saan siya ay hinirang para sa kanyang papel bilang isang tulisan sa bangko sa Runaway Train . 'Ang aking pangalan ay hindi inanunsyo ... [at] tumugon ang aking anak na lalaki - tumawid lamang siya sa braso at bumagsak sa upuan at talagang nagalit na isang mahusay na kawalan ng katarungan ang naihatid! At ang aking anak na babae sa kaliwa ay inilagay ang kanyang kamay sa aking braso at sinabing, 'Huwag kang mag-alala Tatay, kamangha-mangha ka!' Ito ay napakatamis. '
Naglaro din si Jolie ng anak na babae ni Voight Lookin 'Upang Lumabas . 'Ito ay isang magandang maliit na tanawin,' Voight nakapagpapaalala. 'Hindi ko alam na pupunta siya upang maging icon na ito.'
Bilang mga may sapat na gulang, ibinalik ni Voight ang pabor: kapag naka-star si Jolie Lara Croft: Tomb Raider (2001), nagkaroon siya ng isang maliit na tungkulin bilang tatay ni Croft at ang pares ay nagkaroon ng maikling muling pagsasama pagkatapos ng halos isang taon. Sinabi ni Rundle Radar Online na ang paghahagis sa Voight ay talagang kapwa ideya ni Bertrand at Jolie. 'Itinapon siya ni Angie bilang kanyang ama Tomb Raider . May kapangyarihan siyang gawin iyon. At binuhay nito ang kanyang karera. Nais ni Marcheline na gawin niya ito. '
Noong Marso 2002, bago pa inanunsyo nina Jolie at kasintahang si Billy Bob Thornton na inampon nila ang anak na si Maddox mula sa Cambodia, sinabi umano ni Voight sa buong mundo. E! Balita iniulat na pinuno ng Voight ang mga beans sa isang pre-Oscar party tungkol sa kung gaano siya nasasabik na maging isang lolo at na ang pag-aampon ay nangyayari, na nagulat ang mag-asawa, dahil hindi nila nais na ipahayag ang balita hanggang sa Cambodian at Estados Unidos pinasiyahan ng mga opisyal ang pag-ampon.
Ang relasyon nina Jolie at Voight ay nagbigay ng pagkakataon sa mas masahol pa noong 2002, nang magbigay si Voight ng isang panayam sa ngayon Mag-access sa Hollywood (sa pamamagitan ng Libangan Lingguhan ). Sa panahon ng pakikipanayam, sinabi niya na si Jolie ay may 'mga problema sa pag-iisip' mula pa noong bata pa at hinikayat ang kanyang mga tagahanga at tagapangasiwa na tiyaking nakakakuha siya ng tulong sa paghiwalay niya mula kay Billy Bob Thornton. Sinabi din niya na hindi siya pinahintulutan na makita ang ampon ni Jolie na si Maddox.
Ang pakikipanayam ay malinaw na nakakasama kay Jolie, na sinabi sa isang pahayag, 'Ayaw kong ipakilala sa publiko ang mga dahilan ng aking masamang relasyon sa aking ama. Sasabihin ko lang na tulad ng bawat bata, si Jamie [Haven] at gugustuhin kong magkaroon ng isang mainit at mapagmahal na relasyon sa aming ama. Matapos ang lahat ng mga taon na ito, napagpasyahan ko na hindi malusog para sa akin na nasa paligid ng aking ama, lalo na ngayon na ako ang may pananagutan sa aking sariling anak. '
Libangan Lingguhan iniulat na si Jolie ay ligal na bumagsak sa 'Voight' bilang kanyang ligal na apelyido noong Sept. 12, 2002, isang maliit sa loob ng isang buwan matapos ibigay ni Voight ang kanyang kamangmangan na pakikipanayam sa Mag-access sa Hollywood . Hindi sinasadya, ang petisyon ay talagang isinampa noong Hulyo 3. Sa oras na ito, hiniling din niya na ang pangalan ng kanyang anak na lalaki ay mabago kay Maddox Chivan Thornton Jolie. Nagsampa si Jolie para sa diborsyo mula kay Billy Bob Thornton makalipas ang dalawang linggo, ayon sa Libangan Lingguhan .
Sapat na nakakagulat, ang pangalan ng unang biological na anak nina Jolie at Brad Pitt na si Shiloh Nouvel, ay isang parangal sa Voight, ayon sa talambuhay ni Andrew Morton, Angelina (sa pamamagitan ng Pang-araw-araw na Hayop ). Halos sina Voight at Bertrand ay pinangalanang Jolie 'Shiloh Baptist Voight' matapos ang isang trak na natigil sa pagmamaneho sa likuran. Inakusahan ni Bertrand ang pangalan ng kibosh sa kabila ng pagpilit ni Voight, na sinasabing ito ay tunog na 'masyadong Hebreo.'
Gayunpaman, sa kabila ng matamis na parangal, hindi nagbalik muli sina Jolie at Voight. Noong Hulyo 2006, anim na linggo pagkatapos ng kapanganakan ni Shiloh, sinabi niya Mga Tao , 'Hindi ko nakita ang mukha ni Angie na mas masaya [kaysa sa Mga Tao kumalat kay Pitt at Shiloh]. Malalim, malalim na kapayapaan na hindi pa naroroon bago ito ... Parehong masaya sina Brad at Angie. Hindi ko pa nakikita si Shiloh. Inaasahan ko ito. At hindi, [Jolie at ako] ay hindi nagsalita ... Hindi ako, wala akong pakikipag-usap sa kanya. ' Ito ay nakumpirma noong 2006 nang siya flubbed apong si Zahara Marley Jolie-Pitt ang pangalan , na tinawag siyang 'Shakira.' Ouch!
Matapos ang mga taon ng pag-igting, ang mga palatandaan ng isang pagkakasundo ay dumating sa paligid ng 2007, pagkatapos ng pagkamatay ng ina ni Jolie at asawa ni Voight. Ayon sa mga ulat, ito ay kasintahan ni Jolie na si Brad Pitt, na hinikayat si Jolie na gumawa ng maganda kay Voight. 'Habang tumatanda si Jon ay napagtanto niya ang kahalagahan ng pamilya, at nais na maging isang bahagi ng buhay ng kanyang anak na babae at mga apo,' sinabi ng isang mapagkukunan Ipahayag . 'Pinagpabagabag nito ang kanyang puso na itago. Dahil namatay ang ina ni Angelina, si Brad Pitt ay malumanay na hinihimok siya na makipagkasundo sa kanyang ama, kung hindi dahil sa kanya, kung gayon sa gayon ang mga bata ay maaaring magkaroon ng kanilang lolo sa kanilang buhay.
Si Jolie ay naiulat na umabot sa Voight noong Pasko 2007, na sinasabing nasa behest ng Pitt, na laging malapit sa kanyang sariling pamilya. 'Ito ay isang maikling tawag ngunit ito ay nangangahulugan ng mundo sa kanila,' sinabi ng isang tagaloob Ipahayag . 'Ito ay isang bagay para sa kanila na maitaguyod at hindi masabi ni Jon ang sapat na magagandang bagay tungkol sa paraan ng pagsasagawa ng kanyang anak na babae at kung gaano siya kasaya.'
'Sa palagay ko kung minsan kailangan mong ilayo ang iyong sarili sa mga relasyon na sa palagay mo ay hindi malusog para sa iyo,' sabi ni Jolie, ayon sa ulat. 'Ngunit kami ay nagsalita at susubukan naming makilala ang bawat isa at baka subukang hindi maging ito tatay at anak na babae, ngunit makasama para sa bawat isa bilang mga kaibigan sa mga darating na taon.'
Gayunman, hindi nila pinagsama-sama iyon ng mabuti o madalas. 'Nagkasundo sila ngunit mayroon pa rin siyang mga sandali,' sinabi ng matagal na kaibigan ni Voight na si Burt Reynolds Maluwag na Babae (sa pamamagitan ng Pang-araw-araw na Mail ). '[Voight ay] mabait. Mahal na mahal ko siya. Hindi siya karapat-dapat sa uri ng paggamot na ibinibigay sa kanya ng kanyang anak na si Angelina Jolie. Naaalala ko noong siya ay sampung taon — na nakilala ko siya at pinuntahan ko si Jon at sinabi, 'Nababahala ka, magiging wild siya! Sana hindi ka niya masaktan. ''
Noong 2010, sinabi ni Voight Mga Tao na gumagamit siya ng Skype upang makipag-ugnay kay Jolie at sa kanyang mga apo. Noong 2011, Voight sumali kay Jolie sa premiere ng kanyang directorial debut Sa Lupa Ng Dugo At Honey . Nang sumunod na taon, sumama si Voight kasama sina Jolie, Pitt at ang pamilya sa Europa, kung saan nag-film si Pitt World War Z .
Noong 2013, sumugod si Voight tungkol sa kanyang estranged na anak na babae sa Telegraph sa magaan niya New York Times editoryal tungkol sa kanyang dobleng mastectomy at nakikibaka sa BRCA-1 gene . 'Angie ay kapansin-pansin, at napakalakas, 'aniya. 'Ano ang pinagdadaanan niya kamakailan, na may kaugnayan sa kanyang kasaysayan ng pamilya ng kanser, at kung ano ang dinala niya sa mga nakaraang taon — nagtataka kung mangyari ito sa kanya - napakahirap sa isang bata. Sinusubukan kong maging tulong sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanya ng impormasyon at naghahanap ng mga bagay. Nagbigay siya ng isang tunay na tinig sa isyu, at kumuha siya ng payo at umalis sa direksyon na siya ay umalis. Nagmula ako sa higit sa isang holistic point of view. '
Sa parehong taon, si Voight ay nasa madla habang tinanggap ni Jolie ang Jean Hersholt Humanitarian Award sa taunang Governors Awards , kahit na pinakawalan ni Jolie ang kanyang ina bilang pinakadakilang impluwensya sa kanyang trabaho at hindi binanggit ang kanyang ama sa kanyang pananalita. Anuman ang kaso, sinabi ni Voight sa Independent siya ay 'palaging masaya kapag siya ay masaya' at 'kapag siya ay gumagawa ng mabuti.' 'Mayroong maraming kabutihan na nagawa niya, y'know?' Sinabi niya. 'Ginagawa niya ang mga bagay na tahimik sa tabi. Sobrang proud ako sa kanya. At mabuting director din siya ngayon. '
Noong Nobyembre 2015, isiniwalat na sina Voight at Jolie ay mas malapit kaysa dati nang dumalo siya sa premiere ng kanyang pelikula kasama si Pitt, Sa dagat , ang taong iyon. Ang dahilan: Sa wakas, humingi ng paumanhin si Jolie kay Voight, ayon sa Mas malapit sa Lingguhan . 'Ito ay isa sa pinakadakilang panghihinayang ni Jon na hindi siya malapit sa Angie, at bilang isang resulta, isang mas malaking bahagi ng buhay ng kanyang mga anak,' ang ulat na sinasabing. 'Sinubukan niyang gumawa ng mga pagbabago para sa maraming taon - talagang naging isang napaka-emosyonal, malalakas na tao.' Inanyayahan ni Angie si Jon na gumugol ng Pasko kasama ang kanyang pamilya sa LA at sa isang post-holiday getaway sa kanilang château sa Pransya, 'nagpatuloy ang tagaloob. 'Makakasama niya si Jon kasama ang mga bata sa loob ng isang linggo ng hindi bababa sa apat na beses sa isang taon, at inaanyayahan siya nito sa mga kaarawan ng mga bata.'
Sa kabila ng kanilang pagsasama, si Voight ay persona non grata sa kasal nina Jolie at Pitt, na ginanap noong Agosto 2014 sa chateau nina Jolie at Pitt sa Pransya. 'Hindi siya nagtiwala [nag-anyaya sa Voight]. Makakahanap siya ng isang paraan upang ito ay tungkol sa kanya, 'sinabi ni Rundle Radar Online . 'Maaaring hindi sila makarating sa pagitan ng mga ito ... Alam niya lamang kung sino siya at hindi siya pinagkakatiwalaan sa kanya.'
Kahit na ang buong pamilya ni Pitt ay inanyayahan, sinabi ng mga mapagkukunan TMZ na si Voight ay hindi nagagalit, na nagpapaliwanag na ang kasal ay sumalungat sa Emmy Awards. (Inihalal si Voight sa taong iyon Ray Donovan ). 'Mukhang ito ay isang magandang kasal,' sinabi sa bandang huli E! Balita . 'Ito ay maaaring napakaganda ng mga bata na nakikilahok. Alam ko ito ay noong mga linggo ni Emmy at nagawa nilang gawin ito nang tahimik. Masayang-masaya ako para sa kanila. '
Malinaw na nagsalita si Voight tungkol sa paghihiwalay ng paghihiwalay nina Pitt at Jolie noong Septiyembre 2016, na nagsasabi Radar Online , 'Hindi ko alam ang tungkol dito maliban kung ito ay dapat na isang bagay na seryoso ... nababahala ako.' 'Napakalungkot nito,' dagdag pa niya Sa loob Edition . 'Isang bagay na napakaseryoso na nangyari kay Angelina na gumawa ng isang desisyon tulad nito ... nakakalungkot na bagay.'
Ang Voight ay hindi lamang nagsasalita upang pindutin ang tungkol sa split, alinman. Sinabi ng mga mapagkukunan Sa Lingguhan na sina Pitt at Voight ay nanatiling malapit mula noong unang magkasama ang mag-asawa noong 2004. 'Sinabi ni [Pitt] sa kanyang tatay na kung ano ang mahal niya tungkol sa kanya kung gaano kamusta at matindi siya. Siya ay naiakit sa iyon. ' Sinabi ng tagaloob na nagpapanatili sina Pitt at Voight mula noong naghiwalay sina Pitt at Jolie, at hindi nasisiyahan si Jolie tungkol dito. 'Siya ay talagang umihi sa kanyang ama. Talagang nabalisa siya na nakikipag-usap siya kay Brad ... Si Angelina ay nakikipag-usap sa [Voight] ngunit hindi marami at hindi sinasabi sa kanya ng kahit ano dahil hindi siya pinagkakatiwalaan sa kanya. '
Sa madaling salita: asahan ang ugnayan nina Jolie at Voight na manatiling kumplikado sa darating na taon.
Ibahagi: