Ang tinedyer ng British na si Courtney Hadwin ay tiyak na papunta sa pagiging isang bituin. Upang tawagan ito ng isang basurang-to-kayaman ay magiging kapwa insulto sa kanyang pag-aalaga at isang napaaga na panahon, ngunit ang batang mang-aawit ay tiyak na binaril sa katanyagan pagkatapos ng isang panga-pagbaba ng audition sa Season 13 ng America's Got Talent , wowing ang mga hukom na may masigasig na paglalagay ng isang klasikong Otis Redding. Nakatanggap siya ng isang nakatayong pag-agay at naidiretso sa mga live na palabas ng hukom na si Howie Mandel, na napakasaya na gumamit ng kanyang Golden Buzzer. Sa oras ng pagsulat na ito, ang bersyon ng 'Hard to Handle' ni Hadwin ay napanood ng higit sa 50 milyong beses sa YouTube.
Bahagi ng akit kay Hadwin ay parang nagbabago siya mula sa isang awkward na tinedyer sa isang bihasang mang-aawit na umaalig sa sarili sa sandaling ang musika sinipa. Ngunit siya ba talaga na nahihiya sa entablado? At saan siya nagtago sa lahat ng oras na ito? Bakit kailangan niyang tumawid sa Atlantiko upang mapansin? Tingnan natin ang nakakagulat na pagtaas ng katanyagan sa katanyagan.
Si Hadwin ay isang residente ng Hesleden, isang nayon na matatagpuan sa hilagang-silangan ng Inglatera. Ayon sa ina ni Hadwin na si Ann-Marie, wala sa bahay ang kanyang anak na babae. Si Hesleden ay maliit sa isang paaralan, isang shop, isang pub, isang parke at isang club ng nagtatrabaho na kalalakihan, 'sinabi niya Ang araw . 'Ito ay naging isang tunay na pamayanan ng pagmimina. Ngunit wala talaga sa nayon. Kailangan mong maglakbay upang gumawa ng mga bagay. ' Para sa tatay ni Hadwin na si Paul, na pinapanood ang kanyang anak na babae na lumaki ang kanyang bayan ay naging masakit. 'Kami ay isang normal na pamilya lamang, at maging matapat, mas gusto ko siyang manatili sa nayon kasama kami,' pag-amin niya. 'Ngunit nais ko lang siyang maging masaya.'
Kung ang lahat ay ayon sa plano, ang mga magulang ni Hadwin ay maaaring mag-iimpake din ng kanilang mga bag. 'Gusto kong manirahan sa Amerika,' sabi ng mang-aawit. 'Gusto ko makaligtaan sa bahay ngunit kung pupunta ako sa Estados Unidos ay dadalhin ko rin ang aking pamilya. Hindi ako makaligtas nang wala sila. ' Inihayag din ni Hadwin na isa sa mga unang bagay na gagawin niya sa America's Got Talent premyo ng pera ay hahanapin ang kanyang pamilya sa isang lugar na may swimming pool. 'Walang sapat na silid para sa isa sa aming bakuran sa likod,' sabi niya.
Bago siya mag-jet off sa States para sa Pansin auditions, sinabi ni Hadwin sa lokal na istasyon Hexham TV na nais niyang maging isang mang-aawit mula nang nakita niya ang isang pagganap ng ang kaibig-ibig na si Connie Talbot , isang finalist sa unang panahon ng Ang Got Talent ng Britain . Tulad ni Talbot, si Hadwin ay likas na likas na matalino, ngunit nais niyang maayos ang kanyang mga tinig at alam niya na ang mga aralin sa pag-awit ay hindi naging mura. Ayon sa kanyang lolo, Tom Storey, ang mapagkukunang tinedyer ay nagsimulang mag-busking at magbayad para sa isang vocal coach. Ang Hadwin ay tila gumaganap sa mga kalye ng Inglatera mula noong 2016, na madalas na naglalakbay sa buong bansa upang makahanap ng mga pangunahing lokasyon.
'Ang busking ay nagbabayad para sa kanyang mga aralin sa musika at para sa perang petrolyo,' sinabi ni Storey sa Pang-araw-araw na Mail , at ito ay tila iginuhit ng kaunti mula sa iba pang mga performer sa kalye. 'Gustung-gusto ng mga tindero at mga punter si Courtney ngunit ang iba pang mga buskers ay hindi,' sinabi ni grandwin ni Hadwin. 'Patuloy silang hiniling sa kanya na lumayo dahil palagi siyang malaking atraksyon at umaakit sa karamihan.'
Gumawa si Hadwin ng isang pangalan para sa kanyang sarili sa lokal na antas noong Hunyo 2016, nang ang isang video ng noon-11-taong-gulang na na-upload sa pahina ng Facebook ng kanyang paaralan. Dahil dadalo lamang siya sa The Academy at Shotton Hall ng ilang linggo, walang nakakaalam na mayroong isang malakas na tinig na nagtatago sa loob ng maliit na frame ni Hadwin, kaya nang dumalo ang newbie sa isang bukas na sesyon ng mic at naghatid ng isang malakas na paglalagay ng Great Big World at Christina Aguilera 's Som Say,' nagdulot ito ng pukawin. 'Hindi pa ako nakalakad sa pasilyo sa paaralan nang walang taong huminto sa akin at nagsasabing' magaling, '' sinabi niya Mabuhay ang Chronicle sa oras na . 'Ito ay kakatwa ngunit mahusay sa parehong oras.'
Ginawa ng Brit ang pag-ikot sa lokal na talent show circuit. Ginawa niya si David Guetta ' Titanium 'sa TeenStar UK 2015, at sa sumunod na taon, siya ay isang finalist sa paligsahan sa Open Mic UK, na gumaganap ng kanyang sariling bersyon ng Sinéad O'Connor's' Walang Kinukumpara sa 2 U . ' Nagsasalita sa Hartlepool Mail noong 2016, pinuri ng ina ni Hadwin ang kanyang anak na babae dahil sa pagpunta sa kanyang pangarap na mahirap: 'Pumasok siya mula sa paaralan, ginagawa ba ang kanyang araling-bahay at pagkatapos ay nagsasagawa siyang kumanta tuwing gabi.'
Si Courtney Hadwin ay may isang track record sa pag-abot ng mga finals ng kumpetisyon lamang upang mahulog sa huling sagabal, ngunit, nang siya ay 11 taong gulang, pinamamahalaang niyang mapanatili ang kanyang nerbiyos at manalo ng isang paligsahan na tinawag na Red Dreams 1Voice, na nakikipagkumpitensya laban sa mga bata na kasing edad ng 15. Ang Red Dreams ay isang musikal kawanggawa na pinagtatrabahuhan ni Hadwin bago ang kanyang oras sa TV, at isang dating katulong ang nagkumpirma na ang batang babae ay parang mahiyain sa tao na tila siya ay nasa America's Got Talent. 'Kapag siya ay nasa palabas siya ay talagang maamo at banayad at siya ay talagang katulad nito, napahiya siya at nahihirapan itong maging sa karamihan ng tao,' sinabi ni Dawn McManus sa Hartlepool Mail .
Ayon sa kanyang apo, Tom Storey, si Hadwin ay 'mahiyain at nagretiro' ng kalikasan ngunit 'nagiging ibang tao' sa sandaling nakakuha siya ng mic sa kanyang kamay (sa pamamagitan ng Pang-araw-araw na Mail ).
'Mas ramdam kong kumakanta kaysa sa pakikipag-usap, 'sinabi ni Hadwin Malakas . 'Ipinapahayag ko ang aking sarili kapag kumakanta ako ng higit sa pakikipag-usap ...'
Maaari kang magtataka kung bakit hindi dumiretso si Hadwin Ang Voice Kids UK sa Ang Got Talent ng Britain , ang pagpapakita ng kapatid na babae ng Pansin. Ayon sa mang-aawit, pinili niyang mag-audition para sa American bersyon dahil ang lahat ng kanyang mga bayani sa musikal ay nag-ulan mula sa Estado.
'Gusto naming gawin America's Got Talent sapagkat ito ang pinakamalaking palabas sa mundo at kung saan nagmula ang lahat ng aking mga idolo, 'aniya (sa pamamagitan ng Ipahayag ). Nang mag-reaksyon ang madla sa ginawa nila sa kanyang pag-audition, alam ni Hadwin na gagawin niya ang tamang pagpipilian. 'Naaalala ko ang pagkanta at pagkatapos ay nakarating sa isang tiyak na punto sa kanta at nakikita ang mga tao na nasisiyahan, na naging masaya ako, 'aniya. 'Dapat tama ang ginagawa ko.'
Habang ang tagapakinig ay maaaring lubos na nagulat sa kanyang tunog, ang lolo ni Hadwin ay hindi nagulat sa mainit na pagtanggap. 'Kami ay palaging naniniwala na siya ay magaling sa USA, alam namin na makuha nila ito sa paraang hindi ginawa ng U.K., sinabi ni Tom Storey sa Pang-araw-araw na Mail . 'Naniniwala kami sa kanya at alam na pupunta siya doon sa isang bagyo doon.'
Ang ilan America's Got Talent hindi nasisiyahan ang mga manonood nang nalaman nila na si Hadwin ay naging finalist na Ang Mga Boses sa Boses UK noong 2017. Matapos siyang sumulong sa semi-finals ng Pansin (siya ang kumuha sa James Brown 'Ang Papa ni May Isang Bagong Bag Bag'nanalo sa kanya ng isang bagong celebrity admirer sa Sharon Stone ,) isang bilang ng mga tagasunod ang nagdala sa Twitter upang ipahayag ang kanilang mga reklamo tungkol sa nakaraang karanasan ni Hadwin.
'Sinabi ni Courtney Hadwin na hindi niya kailanman gumanap ang B4 isang madla na malaki at siya at ang kanyang ama ay kumilos na hindi nila alam kung kaya niyang gumanap ang cuz na siya ay nahihiya,' ang isang irate na gumagamit nag-tweet . 'Ngunit siya ay isang finalist sa Ang Voice UK ! Kaya pekeng ang kilos! Pinapayagan ng U sh Bnt ang 2 na makipagkumpetensya kung si Uve ay nasa ibang mga palabas! ' Si Hadwin ay gumanap din sa isang yugto ng paggawa ng Wretched , naglalaro ng batang si Cosette. 'Tumigil sa mahiyain na kilos ng bata,' isa pang galit na gumagamit ng Twitter sabi . 'Ito lang ... isang kilos.' Ang ilan ay nagalit sa palabas nang higit pa kaysa sa paligsahan, na tinawag si Simon Cowell at ang kanyang mga kapwa huwes sinasabing nagpapanggap nagulat sila sa mga kakayahan ni Hadwin.
Lumilitaw sa Ang Mga Boses sa Boses UK sa 2017 dapat ay naging isang positibong karanasan para kay Hadwin, ngunit siya ay binu-bully. 'Online, ang mga tao ay masyadong malupit, na sinasabi na hindi siya mang-aawit ngunit isang sumigaw,' sinabi ng kanyang lolo Pang-araw-araw na Mail . Marami pang trolling ang nagsimula sa kanyang stint on America's Got Talent , ngunit hindi bababa sa lahat ng iyon ay nakakulong sa internet, hindi katulad ng lilim na naganap sa kanyang paaralan.
Ayon kay Ang araw , Si Hadwin ay na-target ng mga 'nakakainggit na bulok ng paaralan' na hindi matindig na siya ay papunta sa pagiging isang bituin. 'Sa paaralan, pinagtatawanan ka ng mga tao,' sabi niya. 'Hindi sila sanay sa mga taong kumakanta tulad ko. Tumatawag ako ng mga pangalan. Sinabi nila na kumakanta ako tulad ng isang batang lalaki. ' Inamin niya na ang pagharap sa pangungutya ay maaaring mahirap. 'Sinusubukan kong huwag hayaan itong makarating sa akin at inaasahan ko na pinapanood nila ako ngayon.'
Ang lahat ng poot ay nag-aalala sa kanyang mga magulang. 'Ito ay ginawa akong natatakot sa spotlight, ngunit hindi ito ang aking buhay, ito ay kanya, 'sabi ng kanyang ina. 'Kung siya ay matapang na huwag pansinin ito, paano ako hindi?' Dagdag pa ng kanyang ama, 'Lahat ng malalaking mang-aawit ay nakakakuha ng mga hatero. Tumingin sa Ed Sheeran. Kailangan niyang tanggalin ang kanyang account sa Twitter dahil hindi niya ito makayanan. '
Music mogul na si Simon Cowell inihambing Si Courtney Hadwin sa isang leon pagkatapos ng kanyang malaking pag-audition, ngunit si Howie Mandel ay nagpunta sa isang hakbang nang higit pa, na inilalagay siya sa kapareho ng isa sa mga pinakatanyag at maimpluwensyang kilos sa kasaysayan. 'Malayo siya kaysa sa anumang nakita ko sa isang dekada, kahit saan,' sinabi ni Mandel Mag-access sa Hollywood . 'Ito ay bumalik sa [kapag] ako ay isang maliit na batang lalaki at nakaupo ako sa bahay sa Linggo ng gabi na nanonood Ang Ed Sullivan Show , at nakita ko ang Beatles. At sinabi ko, 'Oh my gosh, iba ito, ano ito?' At pakiramdam ko ay ang parehong bagay sa maliit na batang babae na ito. ' Tinawag din ni Mandel ang kanyang 'Janis Joplin na muling nagkatawang-tao,' na nagsasabi sa tin-edyer na siya ang 'pinakamalaking talento' sa panahon.
Ayon sa vocal coach ni Hadwin, ang masigasig na Britanya ay may maliwanag na hinaharap sa kanya. 'Natapos na niya ang mga puso ng napakaraming tao, sa buong mundo, 'sabi ni Julie Miles Hexham TV . 'Siya ay napaka, napaka-espesyal. Ibang bagay siya. ' Sa katunayan, si Hadwin ay mayroon nang ilang mga superfans, tulad ng iba't ibang mga piraso ng fan art na ibinahagi niya Instagram patunayan.
Pupunta ka, babae!
Ibahagi: